Episode 11 - Beyond the Door
Episode 11
Episode 11 Image
Episode Information
Kanji 扉の向こう側
Romaji Tobira no Mukōgawa
English Beyond the Door
Length 24:02 (Sub)
26:32 (Dub)
Opening Aruji Naki Sono Koe
Ending Kono Namida wo Kimi ni Sasagu
Air Date
Japanese March 16, 2013
Episode Guide
Episode 10 - Shouting Paradise
Episode 12 - The Road to the Stage
Image Gallery

Beyond the Door is the 11th episode of AKB0048 next stage anime series. It airs on March 16, 2013.


Chieri and Nagisa arrive on Sagittariusstar, where they meet with Chieri's Father. Meanwhile, Tsubasa comes up with a plan to warp directly into Akibastar's underground shrine and cause a Dualium reaction, though it will need all members of 00 to reach Center Nova-level radiance to be possible. Not wanting Nagisa or 00 to be harmed, Chieri goes along with her father's plan to make her a Center Nova. As Chieri finishes singing, a sudden gunshot is heard.


Character in Order of AppearanceEdit



AKB0048 NS episode 11 Summary

AKB0048 Official Site Summary